Na zapadu ništa novo

Novi hrvatski prijevod klasika svjetske književnosti i jednog od najpoznatijih romana s tematikom Prvoga svjetskog rata - nakon 50 godina

Paul Bäumer je samo jedan od mladića koji se, potaknut strastvenim govorom profesora, dobrovoljno prijavljuje za odlazak u rat, i iz školskih klupa odlazi na bojište. No vrlo brzo gubi ideale i uviđa koliko je ratovanje besmisleno. Dirljivo je i uznemirujuće pratiti kako mladii Paul, umjesto oduševljenja ratom i kratke pustolovine, doživljava svu okrutnost pokolja i besmisleno umiranje svojih prijatelja.

Erich Maria Remarque je stvorio klasično djelo svjetske književnosti koje ni danas nije izgubilo snagu. Senzacionalan roman koji je u književnost "uveo" ratni žanr, prodan je u 50 milijuna primjeraka i preveden na 50 jezika. Zbog njega je Remarque koji se zbog opisa rata (u kojem je kao mladić i sam iskusio strašne trenutke te bio ranjen) zamjerio nacistima pobjegao iz domovine. Progonili su ga i oduzeli mu državljanstvo, okomili se na njegovu obitelj - a Remarque je postao simbol pacifizma, organizirao i pomagao progonjenim sunarodnjacima u bijegu i dalje se borio - pišući. Ovaj je, kao i ostali njegovi romani, potresan pri svakom čitanju. Nitko prije njega nije tako pokazao strahote modernog rata. A ni poslije...