Sasvim obična porodica – Matthias Edvardsson - ova knjiga je puna laži jer doslovno svi na kraju lažu, a mnogi to čine - iz ljubavi

Evo nam jednog genijalno napisanog, švedskog  psihološkog trilera koji se bavi obiteljskim odnosima. Već od prve stranice ga ne možete ispustiti iz ruku jer vas odmah hipnotizira. Odličan stil pisanja je prvi plus, a drugi je tema koja raščlanjuje odnose u jednoj prosječnoj švedskoj obitelji srednjeg sloja iz grada Lunda. Dogodilo se ubojstvo. Tridesettrogodišnji muškarac izboden je nožem. Za svirepo je ubojstvo osumnjičena devetnaestogodišnja Stella Sandell koja je bila u nekoj vrsti veze s 14 godina starijim  Krisom, uspješnim poslovnim čovjekom. Do samog kraja knjige nećete saznati u kakvoj su vezi bili, ali to ni nije glavna tema ovog romana. Glavna su tema odnosi u obitelji Sandell. Otac Adam je pastor u švedskoj crkvi, majka Ulrika uspješna je odvjetnica koja vodi vlastiti ured, a kći jedinica im je od prvog dana izrazito buntovna – već u vrtićkoj dobi je pokazivala nenadane ispade bijesa i agresije. Adam i Ulrika se moraju ozbiljno zapitati koliko dobro zaista poznaju vlastito dijete - i koliko bi daleko išli da ga zaštite ... Roman je podijeljen u tri dijela. U prvom čujemo glas oca i njegovu stranu priče. On misli da su njih troje bili sasvim obična porodica dok se sve nije urušilo. Ali, svjestan je da život nikad nije prava i ravna linija već da se sve vrti oko pokušaja i pogrešaka, a da se svi oblikujemo i nastajemo kroz iskušenja. Preispituje svoj karakter, svoj poziv, svoju ljubav prema Stellinoj majci, Stellino začeće, rođenje i na kraju svoj brak s Ulrike – Stellinom majkom. Adam je pametan, marljiv pastor s visokim moralnim standardima, također za sebe i samim tim vrlo vjerodostojan, s otvorenošću i tolerancijom. Ali zapravo on je radije izvan dodira sa svijetom ili pomalo naivno čini se prilično slijep za obiteljske događaje. Na početku i izvana sve izgleda idealno, ali iznutra, u četiri zida postoji jedna sasvim druga slika. Ništa nije idealno pa tako ni obitelj  u kojoj su naizgled izvana svi normalni, obrazovani i dobro stojeći. U drugom dijelu čujemo Stellinu stranu priče. Ova perspektiva je potpuno drugačijeg tipa pripovijedanja. Saznajemo koliko je Stella pametna, vesela, snažna i još uvijek ranjiva. Kako ona vidi svog tatu, mamu i najbolju prijateljicu Aminu Bešić – imigranticu iz Bosne. Stella je kao djevojčica zajedno s Aminom aktivno igrala rukomet, ali je u jednom trenutku prestala. Pubertet je učinio svoje. Stellu su počeli zanimati dečki, društvo i isprobavanje lakih droga. Zar je igdje drugačije? Kao djevojka počinje raditi u H&M-u kako bi zaradila novac za toliko željeno putovanje u Aziju. Čujemo vrlo autentičan glas mlade djevojke u modernom društvu koje nudi mnoge izazove. U trećem dijelu čujemo na kraju i  glas Ulrike, Stelline majke i kako ona vidi svoju obitelj. Saznajemo kako se ona osjećala u braku s Adamom, zašto je izabrala baš njega za muža i oca svog jedinog djeteta i kako se slagala s kćeri. Uvijek je intrigantan taj odnos majke i kćeri pogotovo u pubertetu. Majka Ulrika koja se isprva čini pomalo cool i  jedva opipljivom zbog opisa svog muža i kćeri, pokazuje u priči da o svojoj obitelji ima definitivno što za ponuditi. Oduševilo me kako pisac ovog romana ulazi u unutarnje glasove svakoga od tri člana ove male obitelji. Stil pisanja drugačiji je za svakog od njih i prilagođen članu obitelji i njegovom spolu i uzrastu. Odličan koncept romana jer ovako čitatelj dobiva širu sliku zbivanja. Događaji prije i oko ubojstva detaljno se ispituju iz različitih perspektiva - isti se događaji ne mogu doživjeti i opisati nejednako, ali je fascinantno kako različiti ljudi doživljavaju svoje okruženje i iste događaje - tako ćemo dobiti dubok uvid u ono što je tako savršeno, ali vanjsko dok je iznutra opisan krhki obiteljski život. I svakoga od tri člana obitelji čeka iznenađenje ili dva, jer čak i ako oni ne znaju sve jedni o drugima, u obitelji se nalazi  više tajni nego što je svaki pojedinac svjestan. Svi su likovi potpuno različiti i svi su predstavljeni vrlo vjerodostojno u svojoj narativnoj perspektivi - u neobično intenzivnom obliku. Ova knjiga je puna laži jer svi na kraju lažu, a mnogi to čine - iz ljubavi. Svi su u ovoj knjizi htjeli nekoga zaštititi, nekome pomoći, djelovati ispravno, održati prijateljstvo i obitelj. To je ljudski, zar ne? Pa što je onda pošlo po zlu? Pitala sam se do samog kraja ovog napetog i mudro posloženog romana. Čitatelji će doslovno na zadnjoj stranici saznati tko je ubojica iako ga poznaju od samog početka. Stil pisanja je slikovit i fluidan, bez dugog opisa manjih stvari. Kratkim poglavljima, vještim promjenama sadašnjosti i prošlosti, te vješto postavljenim promjenama u perspektivi, autor uspijeva izgraditi i održati visoku razinu napetosti. Vrlo dobra, vjerodostojna i logična priča sigurno vas neće ostaviti ravnodušnima. Stalno ćete se pitati što biste vi učinili u sličnoj situaciji? Sjajna i preporučljiva knjiga! Čista petica. Knjiga je prevedena i izdana u Srbiji. Nadam se da će neki od izdavača prepoznati ovaj jako dobar triler i prevesti ga u Hrvatskoj.