Niki Lauda – Reden wir ueber Geld

Izdavač: edition a Slobodan prijevod: Pričajmo o novcu Autobiografija bivšeg austrijskog vozača Formule 1 i trostrukog svjetskog prvaka. Oduševila me životna priča ovog self-made milijunaša. Niki Lauda rođen je 1949., nakon Drugog svjetskog rata u obitelji bogatog bečkog industrijalca. Međutim, njegova bogata obitelj nikada mu nije novčano pomagala niti mu pogodovala. Nije bio talentiran za učenje iako su njegovi djedovi bili liječnici i odvjetnici. On je, na užas sviju u obitelji, donio odluku da će napustiti školovanje i baviti se automobilskim utrkama. Tri je puta bio svjetski prvak; 1975., 1977. i 1984. Do danas je jedini vozač Formule koji je bio šampion za i Ferrari i za McLaren. U ovoj knjizi, uz pomoć poznate novinarke Conny Bischofberger otvoreno progovara o Formuli 1, svojim privatnim avio-kompanijama (Lauda Air i Flyniki), teškoj nesreći na stazi u  Nürburgringu 1976. godine (za Njemački Grand Prix)  kada je gotovo živ izgorio i bio blizu smrti zbog udisanja plinova i teških opekotina (a čega se i danas mnogi sjećaju i to ne bez da im se kosa digne na glavi.) Nakon te nesreće se nevjerojatno brzo oporavio (a pao je u komu) i već je, nakon samo 33 dana, ponovno bio na trkaćoj stazi talijasnkog Grand Prixa, iako je trpio nesnosne bolove. Ožiljci, nedostatak lijevog uha, kose na desnoj strani glave, obrva iočnih kapaka, kao posljedica teških opekotina i danas su vidljivi na njegovom tijelu. Od tada nosi kapu kako se ne bi vidjele brazgotine na glavi.  Crvena šilterica je njegov zaštitni znak bez koje se ne pojavljuje u javnosti. I to je pretvorio u prednost jer je danas njegova kapa mjesto za – oglašavanje! Da, Niki nikada nije izgubio niti jednu bitku pa ni onu nakon pada aviona njegove avio-kompanije na Tajlandu kad je poginulo 270 putnika i članova posade. Dva se puta ženio i ima petoro djece. Sinovi iz prvog braka su u svijetu oktana – Mathias se utrkuje a Lukas mu je menadžer. Sina Christopha ima iz izvanbračne veze a drugi se put oženio s Birgit Wetzinger, 30 godina mlađom bivšom stjuardesom  koja mu je donirala svoj bubreg nakon što je odbacio bubreg koji mu je donirao brat Florian. Ona je rodila 2009. blizance, Maxa i Miu. Kakav život! Bež žaljenja, kuknjave ili odustajanja. Danas živi mirnim i skromnim životom na relaciji Beč – Ibiza. U ovoj knjizi Lauda razotkriva svoj stav prema bogatstvu i novcu kao i  svoj perfekcionizam. Naime, cijeli svijet misli da je Lauda škrt, umišljen i pohlepan, a Niki je upravo sve suprotno. Skroman je, pošten, discipliniran i uporan. Njegove ključne izjave o uspjehu su iznenađujuće i nadahnjujuće. Niki podržava pravilo da su bogati samo oni čija je potreba da zadrže novac veća od želje da ga potroše. Niki Lauda progovara iskreno, izravno ali ne i nerealno. Bez nepotrebnih mudrosti. ali napisano iz izvedive perspektive. Nadam se da će neki od hrvatskih izdavača ubrzo prevesti ovu autobiografiju.