Izdavač: Profil
Ovoj knjizi privukao me naslov, činjenica da su glavni likovi knjige i da je to još jedna uspješnica iz Švedske.
„Sara Lindqvist
Kornvägen 7, 1. kat
136 38 Haninge
Švedska
- travnja 2009., Broken Wheel, Iowa
Draga Sara,
nadam se da ćeš uživati u knjizi Louise May Alcott „Staromodna djevojka“. Priča je šarmantna, ali možda malo otvorenije moralizira nego „Male žene“.
Što se tiče plaćanja, o tome ne trebaš razmišljati, godinama imam dva primjerka te knjige. Raduje me je što je sada pronašla novi dom i što će otputovati sve do Europe. Nikad nisam bila u Švedskoj, ali sigurna sam da je to jako lijepa zemlja.
Nije li neobično da će nečije knjige otputovati dalje nego njihov vlasnik? Tješi li me to ili zabrinjava, ne znam ni sama.
Srdačan pozdrav,
Amy Harris“
Sve počinje jednim neobičnim prijateljstvom kroz razmjenu pisama između šezdesetipetgodišnje Amy iz američke države Iowa i dvadesetosmogodišnje Sare iz Švedske. Obje dijele ogromnu ljubav prema knjigama i čitanju. Obje više vole knjige nego ljude. U tome me itekako podsjećaju na mene samu.
Jednog dana, nezaposlena Sara, koja je do otkaza radila u knjižari u Švedskoj, odlučuje posjetiti svoju „srodnu dušu po knjigama“. Oprašta se s roditeljima i tješi ih da će u Americi ostati samo tih tri mjeseca koliko joj traje turistička viza.
Kako stiže u Broken Wheel gdje ju je trebala dočekati Amy doznaje da je Amy umrla nekoliko dana prije od duge i teške bolesti. Malo je reći da je šokirana i puna pitanja kako će se njen, pomno planirani boravak dalje odvijati. Stigla je na Amyine karmine. Stanovinici mjesta, koje je malo i jako pogođeno recesijom, sa znatiželjom proučavaju došljakinju i raspituju se o njenim namjerama. Nikome nije jasno što će Sara raditi „usred pustinje“, što planira i gdje će živjeti. Ali, Amyina je posljednja želja bila da Sara živi u njenoj kući u kojoj je ona živjela, sama, pred kraj života, uz vlastitu zavidnu zbirku knjiga.
Sara se pomalo počinje snalaziti u mjestu gdje žive osebujni stanovnici koji ne vole turiste a osobito turistkinje. Posvećuje se knjigama jer Sara razumije „svoje knjige“, načitana je, uz to je mlada, puna energije i žena je koja pokreće stvari.
Dobiva odličnu ideju. Kako je gradić pogođen recesijom u jedinoj glavnoj ulici pronalazi napušteni prostor i lokal i odluči otvoriti knjižaru. George koji je kao nekia vrsta njenog vozača, Grace koja ima zalogajnicu, uštogljena Caroline i Amyn obožavani nećak Tom dio su palete neobičnih stanovnika i svi oni promatraju i Saru i njenu ideju s hrpom nepovjerenja i čuđenja.
Svima njima treba nešto novo, malo te Sarine pokretačke snage, avanturizma i romanse.
Uz pomoć začuđenih sugrađana Sara čisti i uređuje knjižaru i napuni je Amyinim knjigama. Knjižara prvih dana zjapi prazna, ali malo po malo postaje glavna atrakcija mjesta. Sara knjige slaže prema vlastitim, izmišljenim kategorijama koje zaintrigiraju čitatelje i stanovnike i susjednih gradova. Njene preporuke se svide mnogima i knjižara je sve popunjenija. I u tome me Sara pomalo podsjeća na mene samu. Jer upravo ja imam namjeru sprovesti takvu ideju u stvarnost.
Svi odjednom počinju čitati. Ali, i Sara otkriva da u životu nisu samo najvažnije i najljepše knjige. Ima tu još mnogo toga što tek treba doživjeti i otkriti. Pa tako i jedno utjelovljenje Mr. Darcya.
Duhovita, vesela i romantična priča o ljubavi prema knjigama uz mnogo dragih likova i ljudi koji cijelu priču čine magičnom uljepšala mi je ovo dugo, toplo ljeto.
Katarina Bivald je deset godina radila u knjižari u Stockholmu. Živi u blizini glavnog grada Švedske sa sestrom i kaže da ni sama ne zna koliko knjiga posjeduje. Zna samo da za njih nema dovoljno polica. Kaže i da više voli knjige nego ljude. Njena uspješnica prevedena je u međuvremenu na 25 jezika.
Nikada nije bila u Americi iako je odrasla uz knjige Fannie Flagg, Annie Proulx, Louise May Alcott i Marshall Grover. Cijeli život je željela postati spisateljica i uvijek je voljela pričati priče. Po meni je - uspjela.
