Razgovori s prijateljima – Sally Rooney – glas suvremenih mladih žena

U pisanje Sally Rooney, nove globalne književne zvijezde, sam se zaljubila na prvu. Prvo sam pročitala njezin drugi roman – "Normalni ljudi" koji je preveden u izdanju srpske izdavačke kuće Geopoetika i koji me oduševio. Stoga sam već imala određena očekivanja na početku čitanja  ovog  njezinog prvijenca. I nisam se razočarala. Za mene novo književno otkriće 2020. godine koje me je, zahvaljujući izvanredno pametnom i promišljenom stilu  potpuno uvjerilo i natjeralo na razmišljanje uz studiju karaktera kojoj su u fokusu međuljudski odnosi, prijateljstvo, intimne veze, nevjera, sazrijevanje i promjene unutar intimnih odnosa u današnje vrijeme. Autorica se vješto poigrala s raznim osjećajima -  mržnjom, ljubavlju, ljubomorom, strahom, emocionalnom boli i unutarnjim nemirima, ali i s ponosom i opravdavanjem – svime onime  što se događa i u našim životima  te je  zato ova priča toliko autentična i realistična. Frances, dvadeset i jednogodišnja irska studentica književnosti, biseksualka, i njezina bivša partnerica, lezbijka  Bobbi, upoznaju deset godina stariji bračni par Melissu i Nicka. Melissa je afirmirana fotoreporterka  dok je  Nick, manje poznati glumac.  Melissa želi pisati  esej o Frances i Bobbi koje se pojavljuju na večerima poezije i književnosti, a povremeno se susreću i na drugim kulturnim događanjima u Dublinu. Njihova druženja se nastavljaju na zajedničkim  večerama uz koje se vode dugi razgovori no često puno toga ostane neizgovoreno ili bude pogrešno shvaćeno. Prave osjećaje i motivacije likovi zadržavaju za sebe dok se ozbiljni i stvarni  problemi prešućuju nakon čega nastaju nesporazumi. Razvoj priče je nevjerojatno intenzivan i dubok. Osjeća se ta hinjena rezonancija pozitivnosti koja stvara toksičnu neiskrenost. Ova knjiga govori o prijateljstvu, naivnosti, tajnama, odanosti i nevjeri između prijatelja i parova. Osobno, ali i putem maila  razgovaraju o seksu i prijateljstvu, umjetnosti i književnosti, politici i rodnim pitanjima.  Mi kao čitatelji kao da sjedimo  pored njih u nekoj fotelji i sve to gledamo i slušamo  kao tihi promatrači. Frances je totalno pod dojmom Melissinog i Nickovog  profinjenog doma i atmosfere koja tamo vlada. Već prvu večer mlade studentice   ostaju spavati u njihovoj kući, a Frances je od prvog trenutka opčinjena zgodnim Nickom, dok Melissu više privlači profinjena Bobbi.  Isprepliću se platonska, romanična i tjelesna ljubav. Iz Francesine perspektive  saznajemo  kako se međusobno  razvijaju  odnosi ta dva para – jednog heteroseksualnog i jednog homoseksualnog. Riječ je zapravo o moći, egu i samopouzdanju.  Kao čitatelji također ulazimo u obiteljske odnose  glavnih junakinja i uključeni smo u njihovo psihičko i fizičko zdravlje. Razmjena mišljenja i međusobni odnosi poticali su me da uspoređujem svoje stavove s stavovima likova iz knjige. Na kraju svi imamo želje, osjećaje i žudnje s ciljem da se osjećamo sigurno i sretno.  Zato knjiga zaslužuje potpunu pažnju sve do „sjajne posljednje rečenice“. Dakle ovo štivo ne preporučujem baš za plažu i površno čitanje iako je knjiga podijeljena na kraća poglavlja što pogoduje protoku čitanja i pisana je vrlo jednostavnim stilom. Jasna preporuka za čitanje. Sally Rooney je od mene ponovno zaslužila 5 zvjezdica i jedva čekam njezinu sljedeću knjigu. Sally Rooney rođena je u Castlebaru 20. veljače 1991. godine. Studirala je englesku i američku književnost na Trinity Collegeu u Dublinu gdje i danas živi i radi. Prevela: Patricija Horvat