Anomalija – Herve de Tellier - veliki misaoni eksperiment
Još dok sam ovu knjigu "škicala" na bookstagramima, znala sam da će mi se svidjeti. Volim "pomaknute" knjige s bizarnim likovima, neočekivanim preokretima i iznenađujućim događajima. Roman "Anomalija" je prodan u više od milijun primjeraka i o njemu svi pričaju. Na zabavan i poučan način piše o egzistencijalnim pitanjima koja zapravo nadilaze ljudski um. Osvježavajuće pametan i drzak autor Herve de Tellier govori "što ako", a pri tom se ne drži ni za jedan žanr, ne želi objašnjavati ili pametovati. Nema znanstvenih objašnjenja. Želi zabaviti, a istovremeno postavljati pitanja života. Pažljivo čitajte od početka i zapamtite imena, jer ekipa u ovoj knjizi je brojna i ponavljajuća a tempo raste iz stranice u stranicu. Na trenutke će vam se priča činiti komplicirana, ali ona je izvrsno postavljena, lijepo ispričana i za mene apsolutno briljantna. Trebalo bi je pročitati dva puta, jer u prvom čitanju nisam dovoljno cijenila mnoge detalje kojih sam tek na kraju postala svjesna. Knjiga počinje kao svaki pristojan film katastrofe (knjiga je jako filmična). Upoznajemo puno ljudi: Blake je plaćeni ubojica koji je zapravo obiteljski čovjek i vodi lanac vegetarijanskih restorana. Najvažniji mu je kult tajnovitosti i diskrecije. Victor Miesel je šarmantan pisac i prevoditelj zabavnih anglosaksonskih bestselera koji objavljuje svoj sedmi roman "Anomalija", prije nego što se ubije. Lucie je omiljena montažerka filmova koja se spetlja s starijim arhitektom Andreom koji je lud za njom, ali ga ona nakon tri mjeseca ostavlja. David je pilot aviona Air Francea koji saznaje da boluje od raka gušterače u terminalnoj fazi. Djevojčica Sophia je izuzetno inteligentna, a Joanna je uspješna mlada odvjetnica. Slimboy je glazbenik i frontman iz Nigerije koji treba snimati pjesmu s Eltonom Johnom, a tu su još mnogi drugi….. Pojavljuju se tu i predsjednik Sjedinjenih Američkih Država, Emmanuel Macron i kineski predsjednik. Što ih spaja? Let Air Franceovog aviona iz Pariza za New York povezan je s raznim sudbinama. Isprva sam mislila da čitam impresivne kratke priče, sve dok nisam uočila tu tanku crvenu nit koja sve povezuje. Kreću se nizati nekonvencionalne ideje i mnoge znanstvene i filozofske teorije. Komplicirano, a opet tako zabavno. Kako sam knjigu čitala na putu za Novi Sad u autu, počela sam je čitati naglas mom mužu koji je vozio. Oboje smo se sjajno zabavljali i zapitkivali.
Najveće turbulencije, tuča, strah od smrti, i odjednom - vrijeme se dijeli. Dva identična aviona, dvije identične posade, preko 200 identičnih putnika. Avioni slijeću u razmaku od 3 mjeseca. U ožujku i lipnju. I onda.....Na kraju ima više od 200 identičnih ljudi koji se razlikuju samo u ta tri mjeseca događaja i sjećanja. Što to čini ljudima? Što to čini cijelom društvu? Postavlja se pitanje – jesmo li svi dio nečije simulacije? Jer svijet koji su stvorili poprilično je užasan. Ali navodno ga baš mi sami stvaramo. Mnoga pitanja koja si postavljam zadnjih dvije i pol godine pojavljuju se i u ovom nevjerojatnom romanu koji vrvi prekrasnim opisima, originalnim usporedbama i samozadovoljnim humorom. Inače, knjiga za mene vrvi sinkronicitetima. Spominje se Pariz u kojem sam dok sam radila u Air Franceu provodila mnoge tjedne i vikende., tu je i moj omiljeni kvart Saint Germain de Pres, ulica Buci u koju sam rado zalazila, Jardin des Plantes kojeg obožavam i Eiffelov toranj. Zatim spominje se Simone de Beauvoir, klub Bilderberg o kojem sam mnogo čitala i promišljala. I onaj najvažniji - moj muž je prije 30 godina doživio identično propadanje aviona na letu za Madrid. Iznad Pirineja su uletjeli u jezivu oluju i sve je u avionu počelo padati, letjeti, ispadati, čuli su se krikovi i bilo je ranjenih. Piće se dizalo do stropa i svi su se počeli moliti, a onda nagli udar i propinjanje aviona. Nakon što se ipak sve smirilo, nitko nije progovorio niti riječi sve do izlaska iz aviona. Kao i u knjizi. Anomalija je neobična priča koja ne spada ni u jednu kategoriju i impresivna knjiga koja bi mi mogla postati jedna od najdražih. A uz knjigu otkrila sam i novog omiljenog autora. Duboko sam impresionirana i jedva čekam još Tellierovih romana.
Prevela: Ursula Burger
