Savjeti za život – Renee Shafransky – kada izdaja i prezir uzmu maha
S engleskog prevela: Andrea Marić
Ovdje je riječ o rijetko dobrom krimiću! No istovremeno je ovo i lijepa ljubavna priča. Može li onaj tko bude izdan u ljubavi uz beskrajan niz rana ponovno voljeti?
Glavna junakinja Nora je i naratorica koja nam pripovjeda svoju priču. Iako je Nora mislila kako je njezin život idealan, njen je voljeni muž, slavan i uspješan slikar Hugh Walker godinama imao afere, a vrhunac prevare se dogodio kad je ljubavnici, raskalašenoj umjetnici Helene napravio dijete. Tada je Nora pukla, raspala se od tuge, odlučila se razvesti i odselila je u malo turističko mjesto Pequod na Long Islandu pored New Yorka. U toj maloj zajednici pregršt je zatucanih ljudi, a ona bez novaca, bez budućnosti, bez obitelji započinje novi život. Zaposlila se u redakciji lokalnih novina gdje piše tjednu zabavnu kolumnu „Savjeti za život“. Nikome nije priznala da je zapravo bivša žena slavnog slikara i taman kad je mislila da se sve polako smiruje doživljava novi šok. Njezin bivši muž i njegova nova žena Helene, oboje okrutni i manipulativni, kupili su prekrasnu kuću, vrijednu par milijuna dolara, upravo u mjestu gdje je Nora gradila svoj novi život. Postali su joj takoreći prvi susjedi. Koje li drskosti!
Sve se dodatno zakomplicira kada Hugha i Helene pronađu mrtve tj znakovito ubijene u kući iz snova, upravo onako kako je Nora u svojim mislima priželjkivala. Poruka je jasna. Netko želi da izgleda da ih je iz ljubomore ubila Nora. Ili je priča sasvim drugačija? Jer Nora za sobom vuče dugu povijest parasomnije i mjesečarenja i to sakriva od cijelog svijeta, čak i od najbolje prijateljice Grace.
Tko bi mogao biti ubojica i tko je ubojica saznat ćemo do kraja romana, kako je i red. Ovaj roman nije samo krimić. Ovo je roman u kojem je riječ prije svega o povjerenju i odnosima među ljudima. Nora je od prvog dana dozvolila da njezino divljenje prema talentu i uspjehu muža zasjene sve njegove loše strane, a njih ima u izobilju. Nora se zakačila na ulogu muze i na taj način izdala samu sebe. Koliko žena tako postupa dok čitate ove retke... mnogo i previše. Ovo je također i priča o ljutnji, boli i koliko ti osjećaji mogu trajati dok čovjek ne postigne mogućnost opraštanja. Koji je najbolji način da se ispuše ljutnja? Ovo je vrlo životno i realno napisano. Impresionirana sam.
Osim toga, ovo je prekrasna ljubavna priča koja je potvrđuje da je voljeti nekoga uvijek rizik. Skok je to u prazno koji moraš poduzeti ako se potpuno daješ. Hoće li Nora uspjeti ponovno voljeti i vjerovati?
Kroz cijeli roman provlači se i priča o malom mjestu, o malograđanštini koja nijedno takvo mjesto ne zaobilazi. Jer vidimo kako svatko svakoga poznaje, procjenjuje i osuđuje. Nepovjerenje vlada na svakom uglu, a za stranca je to velika prepreka. Nije lako doći u takvu sredinu i naći sebe i svoj novi dom. Kome se može vjerovati i tko je na tvojoj strani, svakodnevno je pitanje, a ova će vam priča dati odgovore da li je i kako Nora u tome uspjela.
Ma, jednostavno genijalno napisano, vrckavo, inteligentno i napeto do zadnje stranice, logično uz mnogo dobrih životnih savjeta pomalo dementne Norine tete, Ruskinje Lade, Evo nekih:
- Na jeziku med, a u srcu led.
- Polarni medvjedi Pequoda skaču u more svake zime. I svi prežive. Možeš ti to, mala.
- On je dobar čovjek; dobar otac, dobar prijatelj. Odan i iskren. Izgubio je ljubav svog života i želi početi iznova.
- Neki ljudi nikad ne oproste izdaju
- Evo ti savjet mala. Savjet za život. Ovaj svijet je grub i nastavit će te gađati različitim stvarima.
- Ne dopusti im da ti slome srce.
- Svaka biljka ima svoje vrijeme.
- Ne vješaj mi rezance na uši – kod Rusa to znači "ne zavaravaj me".
Jedino što zamjeram ovoj knjizi je naslovnica. Dakle, ružniju i lošije odabranu naslovnicu nisam vidjela. Naslovnica je bitna! Ona je vodič, odijelo knjige i na neki način poruka!
Radi se o prvijencu talentirane Renee Shafransky, spisateljice i psihoterapeutkinje kojem dajem čistih 5+.
Nadam se da ćemo uskoro čitati njezinu sljedeću knjigu.
