Klijent E. Busken

Sjajno. Ljutito, duhovito, inteligentno i konfuzno. Predivno!

Nesvakidašnje duhovit i surov roman o propadanju dementnog čovjeka koji svoje posljednje dane provodi prikovan za invalidska kolica u staračkom domu. Svojim beskrajno konfuznim, ali često duhovitim tokom misli, "klijent" E. Busken lebdi u "Domu Madeleine za stare i ćaknute" između sadašnjosti i prošlosti i opisuje jedan dan u svom domskom životu u fragmentiranim sjećanjima na istinite i izmišljene događaje. Njegova jezičavost svjedočanstvo je njegove erudicije, a klijent E. Busken susreće novu mladu njegovateljicu koja raspaljuje ostatke njegove erotske mašte, suočava se sa sanitarnim nezgodama i dosadnim starcima. Na kraju dana slijedi roštilj i žeđ za cigaretom, no klijent E. Busken bjesni jer pacijenti više ne postoje u nizozemskom zdravstvenom sustavu (već "klijenti"), bjesni na davno umrlu majku, bjesni na osoblje staračkog doma u koji je doveden protiv svoje volje, bjesni na ostale štićenike i - na čitav svijet. Busken se pretvara da je gluh i nijem kako bi mogao ignorirati osoblje koje se prema njemu ponaša kao prema djetetu i lišava ga svake privatnosti. Što je on u životu bio, to čitatelj ne saznaje: klijent je nepoznat, nepouzdan sveznajući pripovjedač koji je zatočen u staračkom domu, zbog svoje zaboravnosti, ili zbog nekog nemira, ili zbog pobune protiv svijeta. Čas se predstavlja kao paleontolog, čas kao latinist, čas kao inženjer robotike. 

Sjajan, ljut, duhovit roman u kojem pratimo tok svijesti ostarjeloga "klijenta" Buskena koji, frustriran i ogorčen, kraj svoga života čeka u stračkom domu "Madeleine", roman od misli koje u samo jednom danu obuzimaju nemoćnog starca koji ne progovara ni riječi, a čija su opažanja obojena sve dubljim tonjenjem u demenciju. U domu nema velikih događaja, ali je u Buskenovoj glavi burno, on se pokušava skloniti u sjećanja što mu ne ide najbolje, jer pati od demencije.

Iz svog zatvorenog svijeta jedan megaloman fantast prska i otrov i humor, kiselo se podsmjehujući rodnoj neutralnosti, majčinskoj mržnji i vlastitim ostacima seksualnog apetita. Brouwers uranja u svoj lik koji je vrlo pismen, ali zamagljen, tehnikom struje svijesti a la James Joyce i Virginia Woolf. - Humo

Žiri je odabrao nezaobilaznu, jedinstvenu, važnu i izvanrednu knjigu. Klijent E. Busken. - Nagrada žirija za književnost Libris 2021.

Sjajno. Ljutito, duhovito, inteligentno i konfuzno. Predivno. - Marieke Lucas Rijneveld

Jeroen Brouwers je nizozemski književni div. - Flamansko-nizozemska kulturna udruga