Sveti Jeronim Dalmatinac

Prva suvremena biografija koja prati život svetoga Jeronima

Prva suvremena biografija koja sustavno prati život svetoga Jeronima, jednoga od najpoznatijih i najvažnijih svjetskih velikana rođenih na hrvatskim prostorima, te njegov utjecaj ne samo na kulturu, jezik i književnost njegove domovine – Dalmacije i cijele Hrvatske – nego i na kulturu zapadnoga kršćanskoga svijeta. U povodu obilježavanja 1600. obljetnice smrti monografija još jednom otkriva veličinu jednoga od najvažnijih svetaca u povijesti kršćanstva, kršćanske kulture i europske civilizacije.

Utjecaj pokazuju i mnogobrojne crkve podignute svecu u čast u Hrvatskoj i u svijetu, veženo ga uz bogatu kulturnu baštinu, a i su ga pape povezivali s Hrvatima kao baštinicima njegova zavičaja.

Knjigu o svetom Jeronimu Dalmatincu posvećujem učitelju brojnih naraštaja hrvatskih filologa, akademiku Radoslavu Katičiću, koji me 1986., dok smo zajedno radili na velikoj izložbi Pisana riječ u Hrvatskoj, kad sam rekao kako je dobar dio Jeronimova postojanja u nas legendaran pa time i izmišljen, ispravio: "Mladi prijatelju, gotovo uvijek u legendi ima više istine nego u istini samoj." U ime te i takve istine napisana je ova knjiga, koju namjenjujem svima koji žele nešto više doznati o svetom Jeronimu Dalmatincu. - Slobodan Prosperov Novak