U kvaru TRENUTNO NEDOSTUPNO

Zbirka priča usredotočena na tridesetogodišnjeg modernog čovjeka, onaj dovoljno mlad za ostatak života, a dovoljno star za traume

Aleš Čar, jedan od najboljih slovenskih pripovjedača, s U kvaru kroz četrnaest priča opisuje suvremenog Jedermana ili Jederfrau. Ljude na razmeđu mladosti i zrelosti, naše suvremenike u ranim tridesetima, koji su iskusili život, njegovu gorčinu i ljepotu, koji traže ljubav i sigurnost, nove doživljaje i stare osjećaje. Čarovi junaci odrastaju bolno, preplavljuju ih emocije s kojima se teško nose. Imaju djecu i propale brakove, ali ne žele se prepustiti kolotečini koja ih obuzima, oni teže za životom i protivno svojim iskustvima podređuju se zakonu želje, a ne razuma.