Susjedova trava

Ponekad se samo pitamo što je moglo biti... a ponekad to i doznamo - Priča o dva braka i staroj aferi koja prijeti da će ih raskinuti. Je li trava doista zelenija u tuđem dvorištu?

Najveći dio života želimo biti negdje drugdje ili netko drugi, gledajući u budućnost ili baveći se prošlošću. Uvijek mislimo da je trava u susjedovom dvorištu zelenija. No, nikada nije zelenija. Obična trava. Samo druga parcela, to je sve. Prošlost nas zna sustići i -  podmetnuti nam nogu. Kad su Kate bile dvadeset i dvije, bila je u burnoj i strastvenoj vezi s Callumom, oženjenim muškarcem, a ta veza ostavila ju je slomljena srca. Kate je mislila da to neće preboljeti. Sedamnaest godina poslije život se nastavio – Kate jeuspješna glumica, živi u Londonu, udana je za Matta i imaju kćer Tallulu. Callum i njegova žena Belinda u međuvremenu sretno žive u Edinburghu i gledaju kako njihova djeca odrastaju.

Doimalo se da je prošlost uistinu daleko za svima njima. Ali, kada Kate ponovno sretne Calluma, suočeni su s izborom: razići se – ili riskirati i pokušati ustanoviti što je moglo biti. Druge prilike rijedak su dar u životu. Ali to ne znači da ih uvijek valja prihvatiti… Najveći dio života želimo biti negdje drugdje ili netko drugi, gledajući u budućnost ili baveći se prošlošću. Uvijek mislimo da je trava u susjedovom dvorištu zelenija. No, nikada nije zelenija. Obična trava. Samo druga parcela, to je sve.

Ruth Jones najpoznatija je kao glumica, i to ponajviše zbog nastupa u omiljenoj britanskoj seriji Gavin i Stacey. Glumila je i u mnogim igranim i televizijskim filmovima te u kazalištu.