Šlatenšames ili Berlin na moru

13,27 €

ISBN : 9789532603088
Autor : Benno Meyer-Wehlack
Prijevod: Sandra Brkljačić
Uvez: Tvrdi
Žanr: Roman

Zgusnuti Bildungsroman o povratku mladića iz rata

Tek je posthumno, 2015., objavljen roman što ga je njemački pisac, scenarist i dramaturg napisao još 1969. godine.

Snažna autobiografskog pečata, roman iz "vremena gladi i bijede" opisuje put sazrijevanja sedamnaestogodišnjeg mladića što ga započinje u proljeće 1945., kada se u jeku završnih bitaka za oslobođenje Europe, pritisnut strahom od smrti koju bi odasvud mogao donijeti zadnji metak Drugoga svjetskog rata, vraća pješice u Berlin iz logora za radno obveznu njemačku mladež na Baltiku.

Sedamnaestogodišnji Rolf Hellhoff se pješice iz logora za radno obveznu mladež na Baltiku vraća u Berlin, u "novi život" i postaje "šlatenšames" (izraz na jidišu za "Katicu za sve") pri obnovi čuvenog kazališta Tribüne. Kako ondje nije našao svoje roditelje (bili su evakuirani iz grada), a njihova je kuća već 1943. bila razorena bombom, kazalište – uz film središte njegovih dječačkih interesa u onom prošlom vremenu – postaje njegov svijet, a svijet mu se pretvara u kazalište. Zahvaljujući kazalištu, Rolf uspijeva ignorirati glad, iscrpljenost, nevolje s nalaženjem krova nad glavom, muke snalaženja na crnom tržištu i resantimane u svojem okružju.
Na tom putu sazrijeva instinktivno bježeći u nevidljivost, dalje od bilo kakve grupe koja bi mu nametanjem svoje volje mogla oduzeti dio identiteta, uvjeren da ga vodi nit sreće, prepušta se sudbini, no ubrzo uviđa da ni novo vrijeme, iako neusporedivo s logorom, bodljikavom žicom, uniformom i budućnošću da je uniforma kojim slučajem pobijedila, ne poštuje pravila i da je stvarnost daleko od ideala koji je zamišljao.

Benno Meyer-Wehlack je hrvatskoj čitateljskoj publici poznat po knjizi "Zagrebačke bilježnice 1967-1987.", objavljenoj 1988. na hrvatskom jeziku, u kojoj opisuje svoje boravke u Zagrebu, budući da je sa svojom ženom, hrvatskom književnicom Irenom Vrkljan živio na relaciji Berlin-Zagreb sve do svoje smrti 2014. godine.

Provjerite dodatnu ponudu