Sedmi križ

Roman iz hitlerovske Njemačke

Ova je knjiga posvećena pokojnim i živućim njemačkim antifašistima

Sedmorica muškaraca zatvorenih u fiktivnom logoru Westhofen (koji se djelomično temelji na koncentracijskom logoru Osthofen) odlučili su pokušati pobjeći. Glavni lik je komunist, George Heisler; pripovijest prati njegov put kroz selo, tražeći utočište kod onih nekoliko koji su spremni riskirati posjet Gestapoa, dok ostatak bjegunaca postupno sustižu njihovi lovci.
Naslov knjige dolazi iz pojma zarobljeničkog logora. Sadašnji nadležni časnik naredio je izradu sedam križeva od obližnjeg drveća, koji će se koristiti kada se zatvorenici vrate – ne za razapinjanje, već suptilnije mučenje: bjegunci su natjerani da stoje cijeli dan ispred svojih križeva, a bit će kažnjeni ako posustane.

Sama Anna Seghers 1938. opisuje svoj projekt: "Pripovijest, dakle, koja nudi mogućnost da se kroz sudbinu pojedinca upoznaju brojne sudbine fašističke Njemačke.” Prema tomu, tekst slijedi jasnu namjeru: shvaća se kao prilog borbi protiv nacionalsocijalista; treba pružiti presjek suvremenog njemačkog društva, a time i objašnjenje kako diše ovaj narod koji u nesreću survava ostatak svijeta, a naposljetku i sebe samoga. (...

"Svi smo osjećali kako duboko i strahovito vanjske sile mogu prodrijeti u čovjeka, sve do dna njegove duše, ali osjećali smo i to da duboko u duši postoji nešto nedodirljivo i nepovredivo." Tko bi se danas još usudio napisati takve rečenice? To što je Anna Seghers u trenutku najveće egzistencijalne prijetnje stvorila, to književničko ali, tu vjeru u humanizam, taj svjetionik koji nas u mračnom svijetu punom nečovječnosti ohrabruje da nikad ne odustanemo i da ostanemo ljudi, kud puklo da puklo, na tome bismo trebali, na tome moramo biti zahvalni. — Thomas von Steinaecker

 Vi ste bili ti koji ste nakon tog rata, koji ne smijemo zaboraviti, moju generaciju, kao i svakoga tko je htio poslušati, naučili razlikovati pravdu od nepravde; vaša knjiga Sedmi križ oblikovala me, izoštrila mi pogled, tako da danas mogu raspoznati razne Globkee i Schrödere ma kako se prerušili, nazivali se oni humanistima, kršćanima ili aktivistima. -  iz pisma Güntera Grassa Anni Seghers