Proces; Preobrazba i druge priče

Klasik europske i svjetske književnosti - jedan i jedini Kafka

Proces - Josef K. je uhićen i gonjen od strane udaljene, nedostupne vlasti, a priroda njegovog zločina nije otkrivena ni njemu, ni čitatelju...

Preobrazba - Gregor Samsa probudi se jednog jutra i shvati da se prevtorio u kukca. U početku misli da je to privremen i razmišlja o posljedicama te metamorfoze. Zaglavljen na leđima i nesposoban ustati i napustiti krevet, Gregor razmišlja o svom poslu trgovačkog putnika i trgovca tkaninom...

Pomalo legendaran karakter što ga je s vremenom poprimilo Kafkino djelo temelji se i na nevjerojatnoj sudbini tekstova: Kafka je, naime, tražio da se nakon smrti njegova književna ostavština spali, što izvršilac oporuke njegov prijatelj Max Brod nije učinio, već je rukopise pripredio za tisak i objavio. Doduše, objavio ih je uređujući kafkine tekstove na svoju ruku pa su kasnije oni ponovo uređivani, više u skladu s Kafkinim izrazom i stilom.
Prvi hrvatski prijevod originalnog "Procesa"  i izbor iz kratke proze: priča "Preobrazba", "U kažnjeničkojkoloniji", "Susjed", "Muk sirena", "Prometej", "Gradski grb"," Odustani!", "O parabolama", "Mala basna", "Istina o Sanchu Panzi", "Križanac", "Kućedomaćinova briga", "U našoj sinagogi", distopijska "Presuda" i autobiografski "Umjetnik gladovanja".