Noć u Caracasu

Dramatična priča o očajničkoj borbi jedne žene da preživi pogibeljna previranja u suvremenoj Venezueli, obilježenoj svakodnevnim nasiljem, prosvjedima, ubojstvima, inflacijom i kroničnim manjkom osnovnih potrepština

Mlada žena Adelaide Falcon se našla usred kolapsa rodnog grada i domovine u trenutku kad proživljava i osobnu tragediju. Majka umire od raka i ostavlja kćer samu u Caracasu zahvaćenom nasiljem i ekonomskim slomom. Adelaida oplakuje majčinu smrt dok promatra ulične borbe između prosvjednika i Sinova Revolucije. Dok se prisjeća djetinjstva i sretnijih vremena, svaku je noć prisiljena slušati i promatrati ulične borbe između prosvjednika i režimu odanih Sinova Revolucije. Istjerana iz vlastitog stana, zaštitu pronalazi u stanu susjede Aurore Peralte, koja je kao i Adelaide živjela sama s majkom. Kad otkrije da je Aurora imala i španjolsko državljanstvo, kuje očajnički plan kako bi zauvijek napustila Caracas

U priči se izmjenjuju prizori iz nasiljem obilježene sve očajnije sadašnjosti i sretnijih vremena, kad je Caracas privlačio ljude iz svih krajeva svijeta.

Sainz Borgo snažno i uvjerljivo prikazuje psihološke i emocionalne posljedice koje na ljudima ostavlja bezakonje i ekonomska propast suočavajući čitatelja s Adelaidinom borbom za preživljavanje i neugodnim izborima koji joj se pritom nameću. Adelaida oplakuje majku, domovinu, srednju klasu balansirajući između osobnog i kolektivnog, ne pokušavajući govoriti u ime drugih, nego iz svojeg najosobnijeg iskustva i okruženja — svojeg ranjivog kruga obitelji i prijatelja.

Noć u Caracasu nadilazi priču koja prikazuje Venezuelu ili priču o iskorijenjenosti: to je priča o ženi suočenoj s ekstremnom situacijom, koja izmiče svim stereotipima. Svojim prvim romanom novinarka Karina Sainz Borgo postala je književna vijest godine. - La Republica

Veličanstvena knjiga, pisana bujnim i neobuzdanim stilom, glas koji savršeno balansira između odmaka i melankolije, kao u novinara koji traži – i nalazi – istinu u fikciji. - Kirkus

Karina Sainz Borgo priča priču koja više nije samo njezina nego postaje i naša. -  Il Giornale