Jeziku je svejedno - TRENUTNO NEDOSTUPNO

Jezična standardizacija

Što je pravilno—ići kod doktora ili ići doktoru? Pričamo li francuski ili ga govorimo? Živi li netko nedaleko Zagreba ili nedaleko od Zagreba? Ako si postavljate ovakva pitanja, ako mislite da slabo vladate svojim jezikom i zbog toga se bojite pisati i javno govoriti, ako vas ispravljaju ili vi ispravljate druge, ako se sablažnjavate nad time kako drugi govore, ako mislite da je standardni jezik najbolji, najlogičniji i najprecizniji pojavni oblik jezika, bez kojeg bi nastao komunikacijski kaos i bez kojeg nije moguća intelektualna i znanstvena misao, ako mislite da je glavni posao jezikoslovaca da vas omalovažavaju ukazivanjem na navodne velike pogreške u vašem govoru i pismu, ovo je knjiga za vas.

Kroz dva dijela knjige, od kojih se prvi bavi teorijskim pregledom temeljnih spoznaja o komunikaciji i (ne)standardnim jezičnim varijantama, a drugi analizom korpusa savjetodavnih tekstova o jeziku autori se kritički odnose prema prevladavajućim preskriptivističkim ideologijama koje smatraju oblikom društvene kontrole i katalizatorom društvenih nejednakosti. Protive se stavu da su nestandardni jezični varijeteti manje vrijedni, dok standardni žele obraniti od rigidnih zahtjeva preskriptivista. Zastupajući ideologiju jezične demokratičnosti, svoj rad temelje na premisi kako je zadaća lingvista reagirati na društvene pojave vezane uz jezik koje smatraju negativnima.