Hrvatski prijevodi Biblije

Zbornik dijela radova izlagača na međunarodnomu znanstvenomu skupu 2018.

Hrvatski prijevodi Biblije zbornik je dijela radova izlagača na međunarodnomu znanstvenomu skupu "Hrvatski prijevodi Biblije", koji se održao 27. i 28. rujna 2018. u Zagrebu. To je prvi skup posvećenom ishodima stoljetnoga truda poznavatelja stranih jezika da svojemu narodu učine razumljivom Božju riječ. Ukupno trideset i devet autora izlagalo je dvadeset i osam radova u tematskim sjednicama: I. Izvornik i prijevodi, II. Stari  prijevodi i hrvatski idiomi, III. Biblija i hrvatski jezik, IV. Biblija, književnost i kultura. Skup je bio i međudisciplinaran jer je objedinio teologe, bibličare, kroatiste i kroatologe: jezikoslovce, istraživače književnosti i kulture. Hrvatski prijevodi Biblije bogat je doprinos poznavateljima biblijske i jezične baštine hrvatskoga naroda. Autori su pokazali izvanredno bogatstvo hrvatskoga jezika i njegova suodnosa s Biblijom, te utrli put budućim ostvarenjima i istraživanjima. Ovo djelo sigurno će pronaći mjesto u bibliotekama znanstvenika, ali i svakoga zaljubljenika koji čezne za izvorima duha, jezika i kulture hrvatskog naroda.