Doživotne kazne

Nezaboravno putovanje jedne obitelji koja čezne za iskupljenjem i koja je odlučna biti slobodna usprkos svemu što joj stoji na putu.

Sa samo šesnaest godina, Nancy odlazi s malog otoka Cape Clear na kopno, kao jedina iz svoje obitelji koja je preživjela posljedice Velike gladi. Našavši posao u velikaškoj kući na rubu Cork Cityja, ne može odoljeti karizmatičnom vrtlaru Michaelu Eganu, što rezultira ljubavnom vezom i razornim lancem događaja koji se odvijaju kroz tri naraštaja.

Ne vidite da kiša prestaje, ali je osjećate. Osjećate da se nešto promijenilo u frekvenciji koju ste živjeli i čujete kako tišina za koju ste mislili da je tišina postaje još tiša i podižete glavu kako bi vam oči mogle shvatiti ono što su vam uši već rekle, a to je isprva samo: nešto se promijenilo. Kiša prestaje. Nitko u malom, zaboravljenom selu Faha ne sjeća se kada je to počelo; kiša na zapadnoj obali bila je uvjet za život. Sada - upravo dok otac Coffey najavljuje dolazak struje - to prestaje. Sedamnaestogodišnji Noel Crowe stoji ispred kuće svojih bake i djeda nedugo nakon što je kiša prestala kad prvi put susreće Christy. Iako to ne može objasniti, Noel odmah zna: nešto se promijenilo.

Dirljiva knjiga potvrđuje da je Billy O’Callaghan jedan od najboljih živućih irskih pisaca, a sada ga se može čitati na hrvatskom jeziku. Ovo je priča o svemu što je trebalo uslijediti: Christyna davno izgubljena ljubav i zašto je došao u Fahu, Noelova vlastita iskustva zaljubljivanja i odljubljivanja i beskrajno odgađan dolazak struje - razvoj koji, jednom kad se završi, bi za sobom ostavio svijet koji se nije promijenio stoljećima.

Najnoviji roman Nialla Williamsa zamršeno je promatran portret zajednice, njezinih posebnosti i njezinih tradicija, njezinih paradoksa i njezinih besmislica, njezinih neuspjeha i njezinih trijumfa. Blistav i nezemaljski, a ipak duboko ukorijenjen u ovozemaljsko i svakodnevno, ovo je sreća govori o pričama kao o samoj stvari života: načinima na koje one čine strukturu i materiju našeg svijeta, načinima na koje pišu i prepiši nam.

Doživotne kazne knjiga su koja vas natjera da uživate u njezinoj dubokoj ljepoti… O’Callaghan je jedan od najboljih suvremenih irskih pripovjedača i književnika. – Anne Griffin

Majstorsko djelo… O’Callaghanove priče predivne su, jasne i jednostavne, i svaka je ubojito dobra. – Sunday Times

Toliko dobra i istinita da se čini gotovo magičnom, Doživotne kazne predivna je knjiga. – Sadie Jones

 Na naslovnici: Francisco de Zurbarán, Agnus Dei (1640.)