Košarica
Izbornik

5 omiljenih romana autora VODORIGE Andrewa Davidsona - samo za ČITAJ KNJIGU

5 omiljenih romana autora VODORIGE Andrewa Davidsona - samo za ČITAJ KNJIGU

Otvaramo redovnu rubriku: MOJIH 5 - pet omiljenih romana i knjiga poznatih pisaca i književnika.

Pitali smo svjetski poznatog kanadskog pisca Andrewa Davidsona čiji je roman "Vodoriga" objavljen u više od dvadeset zemalja i pokrenuo je masovne pohvale i oduševljenja, koji su njegovi omiljeni romani. Na koji su način utjecali na njega i njegovo pisanje? Evo što nam  je odgovorio:

1. Tess of the D’Urbervilles Thomas Hardy Thomas Hardy je moj omiljeni pisac a ovo je moj omiljeni roman. Pročitao sam ga bar desetak puta. Mogao bih svoju listu od pet omiljenih romana ispuniti samo njegovim romanima: Daleko od razuzane gomile, Povratak domoroca, Gradonačelnik Casterbridga i Nevidljivi Juda.

Thomas Hardy is my favourite novelist, and this is my favourite novel. I’ve read it at least a dozen times. I really could fill out my “Top Five” list with Hardy novels: Far from the Madding Crowd, The Return of the Native, The Mayor of Casterbridge, and Jude the Obscure.

2. Perfume: The Story of a Murderer Patrick Süskind Mračan. Božanstven. Zastrašujući. Fantastičan. Ličnost Jean Baptista Grenouille ostaje u vama zauvijek, i proganja vas svaki put kada osjetite dašak parfema.

Dark. Gorgeous. Terrifying. Terrific. The character of Jean-Baptiste Grenouille will stay with you forever, haunting you each time you get a whiff of Perfume.

3. Lolita Vladimir Nabokov Kao i kod glavnog lika u Parfemu, ovo je još jedno upoznavanje sa psihom muškog monstruma: Humberta Humberta. Ali kako su zavodljivi ti monstrumi.

As with the main character in Perfume, this is another visit to the psyche of a male monster: Humbert Humbert. But oh, what captivating monsters they are.  

4. Skinny Legs and All Tom Robbins  U svojim ranim dvadesetim pročitao sam sve romane Tima Robbinsa najbrže što sam mogao. Mislim da je tako zabavno štivo bilo od velikog utjecaja na moju sklonost ka absurdnosti. Kurt Vonnegut bi također mogao biti na četvrtom mjestu ove liste sa romanom Klaonica broj pet. When I was in my early twenties, I read all the Tom Robbins novels as quickly as I could. Such funny stuff, and I think it had a great influence on my own love of absurdity. Kurt Vonnegut could also fill this fourth spot with Slaughterhouse-Five.   

 5. A Prayer for Owen Meany John Irving  (Molitva za Owena Meany-a) Zaista obožavam knige Johna Irvinga. Pored naslova Molitva za Owen Meanyja također preporučujem "Dok te ne nađem" dugačak roman za koji znam da je namučio mnoge čitatelje. Međutim, ja sam bio oduševljen.

I really love John Irving’s work. In addition to Owen Meany, I also recommend Until I Find You, a long novel that I know many readers had some trouble with. However, I loved it!   

Bonus knjiga

Sakupljač od Johna Fowlesa Fowles ili ima promašaje ili apsolutne pogotke i to je ono što mi  se dopada u njegovom radu. On uvijek riskira. Kada počnete s čitanjem Sakupljača nećete ga moći odložiti. I opet, još jedna obrada psihe muškarca monstruma. Što mi je toliko privlačno kod takvih likova?

Bonus Book: The Collector John Fowles Fowles is hit-or-miss, but this is what I love about his work. He is always taking chances. Once you pick up The Collector, you will not be able to put it down. And yes, it is yet another visit to a monster-male. What is it about these characters that fascinates me?

Pretraga